diumenge, 3 de juny del 2018

Premio per la composizione musicale a Joan Isaac

Premio per la composizione musicale a Joan Isaac cantautore catalano e internazionale per la qualità delle sue composizioni, a cui ha saputo negli anni incorporare i gioielli musicali di altre culture. Accompagnato da Josep-Enric Teixidò docente dell' Universitat de Lleida. — a  Ostana.






divendres, 1 de juny del 2018

Joan Isaac, premi Ostana en favor de les llengües maternes

 El cantant recull el premi a la Vall del Po, a Occitània
 Aquesta nit hi protagonitzarà una conversa-concert



Joan Isaac | Juan Miguel Morales
Joan Isaac és avui a Ostana, un petit poble de la Vall del Po, una de les valls occitanes que hi ha a l’Estat italià. Fins diumenge s’hi celebren tot d’activitats relacionades amb la concessió del premi Ostana. Aquest premi, que es concedeix des de l'any 2010, reconeix als creadors culturals pertanyents a cultures minoritzades que desenvolupen la seva carrera en la llengua materna.

Un dels guanyadors d’aquest any és Joan Isaac. La resta són Juan Gregorio Regino (poeta de la llengua mazateca, Mèxic); Adil Olluri (escriptor kosovar de parla albanesa); Matthieu Poitavin (autor occità de nacionalitat francesa); Doireann Nì Ghriofa (jove poeta d'idioma irlandès); Aleksej Leontiev (intel·lectual i acadèmic de la llengua chuvash, a Rússia); Asier Altuna (director de cinema basc); Tatjana Rojc (intel·lectual italià de llengua materna eslovena) i Bob Holman (americà, guardonat pel seu treball en defensa de la diversitat lingüística del món).

La jornada d’aquest divendres estarà dedicada a Eslovènia i a Catalunya. Durant la tarda, el periodista i polític triestí Bojan Brezigar impartirà una conferència titulada Els dies de Catalunya. Brezigar va ser un dels diputats convidats a Catalunya per seguir el desenvolupament de l’1-O. Posteriorment hi haurà una taula rodona titulada El futur vist per aquells que promouen els drets lingüístics, amb la participació, entre altres, de Joan Isaac. La jornada es clourà amb una conversa-concert (amb Josep Enric Teixidó, lingüista de la Universitat de Lleida) del cantautor català titulada De la cançó a la revolta i de la revolta a la cançó. L'acompanyarà al piano Walter Porro.